Как добавить автоматические субтитры к записи экрана
Субтитры помогают смотреть объяснения без звука и быстрее находить нужный момент. Recsavo распознаёт русскую и английскую речь непосредственно в браузере и позволяет исправлять текст до экспорта.
1. Запишите разборчивый голос
Для качественного распознавания говорите в микрофон без громкого фонового шума. После записи откройте ролик в редакторе.
2. Создайте субтитры
Откройте вкладку субтитров и нажмите «Создать субтитры». При первом использовании модель распознавания размером около 76 МБ скачивается после вашего действия. Дальнейшая обработка речи происходит на вашем устройстве.
3. Проверьте текст
Перечитайте имена, названия программ и технические термины: автоматическое распознавание может ошибаться. Исправьте нужные слова или перезапустите распознавание, если запись слишком шумная.
4. Экспортируйте нужный формат
Сохраните субтитры отдельным файлом SRT или VTT либо включите их в MP4. Для соцсетей полезен вариант с видимым текстом; для монтажа в другом приложении пригодится отдельный файл.
Частые вопросы
Отправляется ли голос в облачную нейросеть?
Нет. Модель распознавания скачивается один раз по вашему запросу, а речь обрабатывается локально в браузере.
Можно ли править готовые субтитры?
Да, текст можно отредактировать перед сохранением ролика или файла субтитров.